2014. január 11., szombat

Jah Cure "Behind These Prison Walls"

Az alábbiakban látható és hallható nóta egy Jah Cure nevű jamaicai énekes nevéhez fűződik, aki több évet töltött börtönben, rablás és erőszakos közösülés bűncselekmény elkövetése miatt. Az eredetileg Siccaturie Alcock névre hallgató zenész 1998. november 08-án, egy társával együtt, két nő sérelmére követte el a bűncselekményt, ami miatt tizenhárom év tartamú szabadságvesztés büntetést szabott ki az ügyében eljáró bíróság. A férfi ezt Kingston egy kiemelt biztonságú börtönében töltötte le, de az áldozatok egyike számára az erőszak miatt átélt borzalmak feldolgozását tovább nehezítette, hogy az ítélet meghozatala előtt Jah Cure a börtönből is küldözgetett neki üzeneteket, illetve több előadó is felkereste őt az otthonában, mert azt akarták elérni, hogy minél alacsonyabb legyen a büntetés. Még pénzt is kínáltak neki, de a történtekre visszaemlékezve nő egyebek mellett elmondta, hogy  "Nem akarok pénzt. Csak azt akarom, hogy bevallja, amit tett, hogy bűnös, és kérjen nyilvánosan bocsánatot ezért. Nem foghatom meg a pénzét, és nem mehetek el a szupermarketbe, hogy vegyek érte egy adag tiszteletet, méltóságot és önbecsülést. Mindazt, amit elvett tőlem..."      

A férfi a büntetését egy olyan börtönben tölthette, amelyben a fogvatartottak rendelkezésére állt egy digitális hangrögzítő stúdió, ahol a börtönévek alatt három albumot is elkészített. A következő dal az egyiken volt hallható... Azt hiszem, hogy önmagában egy zseniális nótáról van szó, de nem hiszem, hogy az áldozatok ugyanígy gondolják...  





  
"Prison Walls"

Behind these prison walls
Doing my paces
Doing my time
I am, Spending my restless nights
Visioning faces
Oh they all crying
Cryyyyyyyyyying
Prison ah nuh bed a roses
The livity it makes me ball
I wish that jah could come and take us back in time
Cause I swear
That I can be a better man
Yes I swear, if only you could understand
The faith in me shall set me free reflection
The faith in me shall set me free reflection

Behind these metal bars
To jah jah im chanting
Pray for your love divine
Im oh so sorry I am
Deeply I am hurting
The price ordained to be mine
Impossible to see the changes, that I've made in my life
All they see is just the boy, they left be behind
And I swear, That I can be a better man
Yes I swear, if only you could understand
The faith in me shall set me free reflection
The faith in me shall set me free reflection

Don't judge me wrong
Cause now i am stronger than I was before
I was young and unwise
Didn't you hear my cry
Impossible to see the change
That I've made in my life
All they see is just the boy i left behind
Cause i swear
I can be a better man
Cause I swear if only you could understand
I swear
I can be a better man
And I swear (if only you could understand), I swear
The faith in me shall set me free reflection (reflection)
[repeat line until music fades]

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése